Back to Archive
Video

Tsoktsu Khen Gx010411.mp4

Details

Singer / Performer

Mrs. Thungsheni Lotha, Mrs. Abeni Ovung, Mrs. Mhabeni Ovung, Mrs. Nzangbeni.

Tribe

Lotha

Region / Village

NA

Date & Place of Recording

31st May 2025

Recorded By

Mr. L. D. Miller Pou

Lyric Transliteration

O HA LIO (3x) 1. MERIKHÜNGKATO (2x) CHUNGO ZETALA OLOHA HOLA, O HA LIO (2x) Hearing beautiful sound Went up and see. 2. THERA TSSOWOLE (2x) LÜNGKHÜM SUPENRO OLOHA HOLO, O HA LIO (2x) If it were flower, it will be Rhododendron (name of flower) 3. LÜNGKHUM SUPENRO (2x) PVÜ PUMRO SAYIA OLOHA HOLA, O HA LIO (2x) Like Rhododendron buds its so beautiful 4. KIYA OPONA (2x) NITSALA NZO OLOHA HOLA, O HA LIO (2x) Kiya opo (beloved lad) is calling you but you don't heard. 5. CHUNGI LÜMBÜM LE (2x) NONGLEN KHUNGKAS OLOHA HOLO, O HA LIO (2x) Deep in heart, it is longing for you 6. MESA CHEMOLE (2x) CHENRO WOA KASI O SHA PANE OSHATA PANIO, O HA LIO (2x) Let Elders join our community song 7. TOPVÜTO THUNGI (2x) O... MONKHÜMKANAOLOHA HOLO, O HA LIO (3x) Last we give thanks to everyone for coming